The Perils of In-House Counsel Simultaneously Representing Company and Employee